{"id":2387,"date":"2021-07-15T11:56:48","date_gmt":"2021-07-15T11:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/?p=2387"},"modified":"2021-07-15T11:56:48","modified_gmt":"2021-07-15T11:56:48","slug":"iso-fajlok-dvd-re-cd-re-vagy-bd-re-irasa-10-perc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/iso-fajlok-dvd-re-cd-re-vagy-bd-re-irasa-10-perc\/","title":{"rendered":"ISO f\u00e1jlok DVD-re, CD-re vagy BD-re \u00edr\u00e1sa [10 perc]"},"content":{"rendered":"<p>\nMit csin\u00e1lsz egy ISO-f\u00e1jllal, miut\u00e1n let\u00f6lt\u00f6tted? Az ISO f\u00e1jl egy lemez k\u00e9pe, mint egy DVD, \u00edgy a legt\u00f6bb esetben a haszn\u00e1lat\u00e1hoz el\u0151sz\u00f6r USB-meghajt\u00f3ra vagy lemezre kell \u00edrnia.\n<\/p>\n<p>\nAz ISO k\u00e9pf\u00e1jl megfelel\u0151 DVD-re \u00edr\u00e1sa egy kicsit m\u00e1s, mint az, hogy mag\u00e1t az ISO f\u00e1jlt, mint b\u00e1rmely m\u00e1s f\u00e1jlt, el\u00e9gg\u00e9 m\u00e1s, mint az, ha egyszer\u0171en lem\u00e1solja az ISO f\u00e1jlt a lemezre. Az \u00edr\u00f3 szoftverben ki kell v\u00e1lasztania a \"k\u00e9p \u00edr\u00e1sa\" vagy a \"k\u00e9p \u00edr\u00e1sa\" opci\u00f3t, majd ki kell v\u00e1lasztania a f\u00e1jlt.\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"postimg\" src=\"https:\/\/www.lifewire.com\/thmb\/d2QYyDB56sD7ucNWHQMB81ebNHY=\/1500x1000\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc()\/how-to-burn-an-iso-image-file-to-a-dvd-2626156-e298d3af38644243948922887cda3d16.png\"><\/p>\n<p>Web \/ Derek Abella<\/p>\n<p>\nSzerencs\u00e9re a Windows \u00fajabb verzi\u00f3i tartalmaznak egy be\u00e9p\u00edtett ISO \u00edr\u00f3 eszk\u00f6zt (az al\u00e1bbiakban ismertetj\u00fck), ami ezt nagyon megk\u00f6nny\u00edti. Ha azonban a Windows r\u00e9gebbi verzi\u00f3j\u00e1t haszn\u00e1lja, vagy egy dedik\u00e1lt eszk\u00f6zt szeretne, akkor n\u00e9zze meg az ezek alatt tal\u00e1lhat\u00f3 m\u00e1sodik \u00fatmutat\u00e1st.\n<\/p>\n<p>Van ISO-k\u00e9pe, amelyet be kell \u00edrnia, de nincs DVD-\u00edr\u00f3 meghajt\u00f3ja vagy \u00fcres lemeze? Az ISO f\u00e1jl USB-meghajt\u00f3ra helyez\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos teljes oktat\u00f3anyag\u00e9rt l\u00e1sd: ISO f\u00e1jlok USB-ra \u00edr\u00e1sa.<\/p>\n<h2>  ISO k\u00e9pf\u00e1jl \u00edr\u00e1sa DVD-re  <\/h2>\n<p class=\"gt-block\">\n<strong>A sz\u00fcks\u00e9ges id\u0151: <\/strong>Az ISO k\u00e9pf\u00e1jl DVD-re \u00edr\u00e1sa nagyon egyszer\u0171, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban kevesebb, mint 15 percet vesz ig\u00e9nybe. Ez az elj\u00e1r\u00e1s az ISO-k\u00e9pek CD-re vagy BD-re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00edr\u00e1s\u00e1ra is alkalmas.\n<\/p>\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9sek csak akkor relev\u00e1nsak, ha ISO f\u00e1jlt \u00edr le Windows 10, Windows 8 vagy Windows 7 rendszerben. Ha a Windows r\u00e9gebbi verzi\u00f3j\u00e1ra vonatkoz\u00f3 utas\u00edt\u00e1sokra van sz\u00fcks\u00e9ge, ugorjon a k\u00f6vetkez\u0151 szakaszra.<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>\nEllen\u0151rizze, hogy van-e egy \u00fcres lemez a meghajt\u00f3ban.\n<\/p>\n<p>\nAm\u00edg az optikai meghajt\u00f3 t\u00e1mogatja, ez a lemez lehet \u00fcres DVD, CD vagy BD.\n<\/p>\n<p>Haszn\u00e1lja a lehet\u0151 legkisebb m\u00e9ret\u0171 lemezt, mert az ISO f\u00e1jlokkal \u00edrt lemez gyakran nem haszn\u00e1lhat\u00f3 m\u00e1s c\u00e9lokra. P\u00e9ld\u00e1ul, ha az \u00d6n \u00e1ltal haszn\u00e1lt ISO f\u00e1jl csak 125 MB, ne haszn\u00e1ljon DVD-t vagy BD-t, ha olcs\u00f3bb \u00fcres CD-je van.<\/p>\n<p>\nAz optikai adatt\u00e1rol\u00e1si t\u00edpusok ezen \u00e1ttekint\u00e9se c\u00edm\u0171 r\u00e9szben tal\u00e1lhat\u00f3 tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 arr\u00f3l, hogy bizonyos t\u00edpus\u00fa lemezek mennyi adatot t\u00e1rolhatnak.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"gt-block\">\nKattintson a jobb gombbal vagy tartsa meg\u00e9rintve az ISO f\u00e1jlt, majd v\u00e1lassza a lehet\u0151s\u00e9get <strong>Lemezk\u00e9p \u00edr\u00e1sa<\/strong> a Windows Disc Image Burner ablak megnyit\u00e1s\u00e1hoz.\n<\/p>\n<p>\nHa Windows 7 rendszert haszn\u00e1l, egyszer\u0171en kattintson dupl\u00e1n az ISO f\u00e1jlra. Ha dupl\u00e1n vagy dupl\u00e1n koppint egy ISO-ra a Windows 10 vagy a Windows 8 rendszerben, a f\u00e1jl virtu\u00e1lis lemezk\u00e9nt lesz csatlakoztatva.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\nV\u00e1lassza ki a megfelel\u0151 CD-, DVD- vagy BD-\u00edr\u00f3t a \"Lemez \u00edr\u00f3:\" leg\u00f6rd\u00fcl\u0151 men\u00fcb\u0151l.\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"postimg\" src=\"https:\/\/www.lifewire.com\/thmb\/OpQncfPdXoN-MVatpKOkZRZhh3U=\/1280x853\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc()\/001_how-to-burn-an-iso-image-file-to-a-dvd-2626156-f315ec30c91246558d108c5c1ad2ebf2.jpg\"><\/p>\n<p>B\u00e1r nem mindig, \u00e1ltal\u00e1ban csak egy lehet\u0151s\u00e9g \u00e1ll rendelkez\u00e9sre: a \"D:\" meghajt\u00f3.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"gt-block\">\nv\u00e1laszt <strong>\u00c9get<\/strong> hogy az ISO k\u00e9pet a lemezre \u00e9gesse.\n<\/p>\n<p>\nAz ISO-f\u00e1jl el\u00e9get\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges id\u0151 mind az ISO-f\u00e1jl m\u00e9ret\u00e9t\u0151l, mind a lemez-\u00edr\u00f3 sebess\u00e9g\u00e9t\u0151l f\u00fcgg, \u00edgy a kit\u00f6lt\u00e9se n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodperct\u0151l ak\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny percig is eltarthat.\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"postimg\" src=\"https:\/\/www.lifewire.com\/thmb\/7j1J0G1jV62E3xhB1ff6Cr2BiM0=\/1280x853\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc()\/002_how-to-burn-an-iso-image-file-to-a-dvd-2626156-307d91e66eb745e0955c28159ac50d8e.jpg\"><\/p>\n<p>\nAz ISO-k\u00e9p meg\u00edr\u00e1sa el\u0151tt opcion\u00e1lisan bejel\u00f6lheti a \"Lemez ellen\u0151rz\u00e9se az \u00edr\u00e1s ut\u00e1n\" jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzetet. Ez akkor hasznos, ha fontos az adatok integrit\u00e1sa, p\u00e9ld\u00e1ul ha firmware-t \u00edr a lemezre. J\u00f3l magyar\u00e1zhat\u00f3, hogy ez mit jelent a How-To-Geekn\u00e9l.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\nAmikor az \u00e9g\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt, a lemez kiad\u00f3dik a lemezmeghajt\u00f3r\u00f3l, \u00e9s az \"\u00c1llapot\" le\u00edr\u00e1s azt mondja: \"A lemezk\u00e9p sikeresen lemezre \u00edr\u00f3dott.\"\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"postimg\" src=\"https:\/\/www.lifewire.com\/thmb\/dp7YhcgdAS2LDLGyofnk8VeeMl4=\/1280x853\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc()\/003_how-to-burn-an-iso-image-file-to-a-dvd-2626156-21821441c59845e5a3058fb43edca0a2.jpg\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\nMost bez\u00e1rhatja az ablakot, \u00e9s az ISO f\u00e1jlba ford\u00edtott lemezt b\u00e1rmihez felhaszn\u00e1lhatja.\n<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ha megn\u00e9zi a lemez tartalm\u00e1t, sok f\u00e1jlt \u00e9s mapp\u00e1t \u00e9szlelhet. Teh\u00e1t mi t\u00f6rt\u00e9nt az ISO f\u00e1jllal? Ne feledje, hogy az ISO f\u00e1jl csak a lemez egyf\u00e1jlos \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa. Ez az ISO f\u00e1jl tartalmazta az \u00f6sszes olyan inform\u00e1ci\u00f3t, amelyet a lemezen l\u00e1t.<\/p>\n<h2>  ISO f\u00e1jl \u00edr\u00e1sa DVD-re az \"ingyenes ISO \u00edr\u00f3val\"  <\/h2>\n<p>\nA be\u00e9p\u00edtett Windows Disc Image Burner eszk\u00f6z nem \u00e9rhet\u0151 el Windows Vista vagy Windows XP rendszerben, ez\u00e9rt egy harmadik f\u00e9lt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 programot kell haszn\u00e1lnia az ISO f\u00e1jl lemezre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00edr\u00e1s\u00e1hoz.\n<\/p>\n<p>\n\u00cdgy teheti meg a Free ISO Burner nev\u0171 alkalmaz\u00e1ssal:\n<\/p>\n<p>Az ingyenes ISO-\u00edr\u00f3 Windows 10, 8, 7, Vista \u00e9s XP rendszereken m\u0171k\u00f6dik, \u00e9s ISO-k\u00e9pf\u00e1jlokat \u00edr le a l\u00e9tez\u0151 k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le DVD-, BD- \u00e9s CD-lemezek b\u00e1rmelyik\u00e9re.<\/p>\n<p class=\"gt-block\">\n<strong>A k\u00e9perny\u0151k\u00e9peket r\u00e9szes\u00edti el\u0151nyben?<\/strong> Pr\u00f3b\u00e1lja ki l\u00e9p\u00e9sr\u0151l l\u00e9p\u00e9sre az ISO f\u00e1jl ki\u00edr\u00e1s\u00e1hoz \u00fatmutat\u00f3t a teljes \u00e1ttekint\u00e9shez!\n<\/p>\n<ol>\n<li>\n<p>\nT\u00f6ltse le az ingyenes ISO Burner programot, egy teljesen ingyenes programot, amely csak az ISO f\u00e1jlokat \u00e9geti meg, \u00edgy val\u00f3ban k\u00f6nnyen haszn\u00e1lhat\u00f3.\n<\/p>\n<p>A Free ISO Burner teljesen ingyenes \u00e9s teljesen m\u0171k\u00f6d\u0151k\u00e9pes. A let\u00f6lt\u00e9si oldaluk (amelyet a SoftSea.com \u00fczemeltet) azonban kiss\u00e9 tr\u00fckk\u00f6s. Ne hagyja, hogy a hirdet\u00e9seik megt\u00e9vesszenek m\u00e1st. A r\u00e9szletek\u00e9rt olvassa el az oktat\u00f3anyagunk 2. l\u00e9p\u00e9s\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3 figyelmeztet\u00e9st.<\/p>\n<p>Ha m\u00e1sik ISO \u00edr\u00f3 eszk\u00f6zt szeretne v\u00e1lasztani, olvassa el az oldal alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 javaslatokat. Term\u00e9szetesen, ha ezt megteszi, a Free ISO Burnerre vonatkoz\u00f3 al\u00e1bbi utas\u00edt\u00e1sok nem pontosan \u00e9rv\u00e9nyesek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\nKattintson dupl\u00e1n vagy koppintson az im\u00e9nt let\u00f6lt\u00f6tt FreeISOBurner f\u00e1jlra. Indul az ingyenes ISO \u00edr\u00f3 program.\n<\/p>\n<p>\nAz ingyenes ISO Burner \u00f6n\u00e1ll\u00f3 program, vagyis nem telep\u00edti, hanem csak futtatja. Ez m\u00e9g egy oka annak, hogy ezt az ISO-\u00edr\u00f3t el\u0151nyben r\u00e9szes\u00edtj\u00fck m\u00e1sokkal szemben, hatalmas telep\u00edt\u00e9sekkel.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\nHelyezzen egy \u00fcres lemezt a meghajt\u00f3ba.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"gt-block\">\nV\u00e1lasszon <strong>Nyisd ki<\/strong> a programablak teteje k\u00f6zel\u00e9ben, az \u00fcres sz\u00f6vegmez\u0151 mellett.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"gt-block\">\nKeresse meg \u00e9s v\u00e1lassza ki az \u00fcres lemezre \u00edrand\u00f3 ISO f\u00e1jlt, majd v\u00e1lassza a lehet\u0151s\u00e9get <strong>Nyisd ki<\/strong> meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9hez.\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"postimg\" src=\"https:\/\/www.lifewire.com\/thmb\/--bdwNdzH0ZRTL8Q4rDS6dHvZOA=\/1280x853\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc()\/004_how-to-burn-an-iso-image-file-to-a-dvd-2626156-a51eb1e6b78446738d614257cdd0b9c8.jpg\"><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\nEllen\u0151rizze, hogy a Meghajt\u00f3 opci\u00f3 val\u00f3j\u00e1ban az az optikai meghajt\u00f3, amelybe az \u00fcres lemezt helyezte, mik\u00f6zben a fenti 3. l\u00e9p\u00e9st hajtotta v\u00e9gre.\n<\/p>\n<p>\nHa t\u00f6bb optikai meghajt\u00f3ja van, akkor itt t\u00f6bb lehet\u0151s\u00e9g k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthat.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\nHagyja ki a testreszab\u00e1st az Opci\u00f3k ter\u00fcleten, hacsak nem tudja, mit csin\u00e1l.\n<\/p>\n<p>\nHacsak nem orvosol egy probl\u00e9m\u00e1t, legfeljebb konfigur\u00e1lhatja az \u00faj lemez k\u00f6tetc\u00edmk\u00e9j\u00e9t, de nem kell.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"gt-block\">\nv\u00e1laszt <strong>\u00c9get<\/strong> hogy elind\u00edtsa az ISO f\u00e1jl \u00edr\u00e1s\u00e1t.\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"postimg\" src=\"https:\/\/www.lifewire.com\/thmb\/9Ghco1gzbmNhk84Axgm1mUvRVpw=\/1280x853\/filters:no_upscale():max_bytes(150000):strip_icc()\/005_how-to-burn-an-iso-image-file-to-a-dvd-2626156-e352c24b2ac34bb1af11f46310d4bf56.jpg\"><\/p>\n<p>\nAtt\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy mekkora az ISO f\u00e1jl, \u00e9s milyen gyors az \u00edr\u00f3g\u00e9pe, az ISO-\u00edr\u00e1si folyamat csak n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercet vagy ak\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny percet is ig\u00e9nybe vehet.\n<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\nAmikor az \u00e9g\u00e9s befejez\u0151d\u00f6tt, a lemez automatikusan kiadja a meghajt\u00f3t. Ezut\u00e1n elt\u00e1vol\u00edthatja a lemezt, \u00e9s bez\u00e1rhatja a Free ISO Burner programot.\n<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>  Tov\u00e1bbi seg\u00edts\u00e9g az ISO k\u00e9pek lemezekre \u00edr\u00e1s\u00e1ra  <\/h2>\n<p>\nAz ISO f\u00e1jlok lemezre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00edr\u00e1s\u00e1hoz rendelkeznie kell optikai \u00edr\u00f3val. Nem fog tudni ISO-f\u00e1jlokat \u00edrni, ha csak szabv\u00e1nyos CD-, DVD- vagy BD-meghajt\u00f3val rendelkezik.\n<\/p>\n<p>\nSok ISO f\u00e1jlt az \u00e9g\u00e9s ut\u00e1n ind\u00edtanak el, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9h\u00e1ny mem\u00f3ria tesztel\u0151 programot, jelsz\u00f3-helyre\u00e1ll\u00edt\u00f3 eszk\u00f6zt, merevlemez-t\u00f6rl\u0151t \u00e9s v\u00edruskeres\u0151 eszk\u00f6zt.\n<\/p>\n<p>\nHa nem biztos benne, hogyan kell ezt megtenni, olvassa el a Hogyan ind\u00edtsuk el a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pet CD-r\u0151l, DVD-r\u0151l vagy BD lemezr\u0151l \u00fatmutat\u00f3t tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9rt.\n<\/p>\n<p>\nN\u00e9h\u00e1ny egy\u00e9b ingyenes szoftveres ISO-\u00edr\u00f3 program, amely a Free ISO Burner mellett el\u00e9rhet\u0151, a CDBurnerXP, az ImgBurn, az InfraRecorder, a BurnAware Free, a Jihosoft ISO Maker \u00e9s az Active ISO Burner.\n<\/p>\n<p>\nISO f\u00e1jlt is \u00edrhat a macOS-on a Lemez seg\u00e9dprogram, a Finder vagy a termin\u00e1l seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit csin\u00e1lsz egy ISO-f\u00e1jllal, miut\u00e1n let\u00f6lt\u00f6tted? Az ISO f\u00e1jl egy lemez k\u00e9pe, mint egy DVD, \u00edgy a legt\u00f6bb esetben a haszn\u00e1lat\u00e1hoz el\u0151sz\u00f6r USB-meghajt\u00f3ra vagy lemezre kell \u00edrnia. Az ISO k\u00e9pf\u00e1jl megfelel\u0151 DVD-re \u00edr\u00e1sa egy kicsit m\u00e1s, mint az, hogy mag\u00e1t az ISO f\u00e1jlt, mint b\u00e1rmely m\u00e1s f\u00e1jlt, el\u00e9gg\u00e9 m\u00e1s, mint az, ha egyszer\u0171en lem\u00e1solja az &#8230; <a title=\"ISO f\u00e1jlok DVD-re, CD-re vagy BD-re \u00edr\u00e1sa [10 perc]\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/iso-fajlok-dvd-re-cd-re-vagy-bd-re-irasa-10-perc\/\" aria-label=\"Read more about ISO f\u00e1jlok DVD-re, CD-re vagy BD-re \u00edr\u00e1sa [10 perc]\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1107,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fajlokat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/megnyitasa.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}