Aegisub
| Változat |
3 |
| Emelvénys | |
| Engedély | Open Source |
| Kategória | Utility |
| Több információ
(látogasson el a kiadó honlapjára)
|
Szoftver felülvizsgálat
Főbb funkciók
- A hang és videó feliratozásának és stílusának szerkesztése
- Valós idejű videó előnézeti képességek
- Különböző nyelveken érhető el, többek között angolul, spanyolul, japánul és oroszul
Az Aegisub egy nyílt forráskódú, platformok közötti program, amelyet feliratok létrehozására és szerkesztésére használnak. Ez az eredeti SubStation Alpha és Sabbu utódja.
Az alkalmazás natívan támogatja az Advanced SubStation Alpha formátumot, valamint az Sub Station Alpha Subtitle és SubRip Subtitle formátumokat. Az Aegisub számos olyan funkciót kínál, amelyek segítenek az idő, a szerkesztés, a stílus, a lefordítás, a szkennelés és a minőségellenőrzés során az audió és a videó számára. A program különböző nyelveken érhető el, többek között angol, kínai, spanyol, japán, német és orosz nyelven. Használhatja azt is a karaoke feliratok időzítése és effektek megadása céljából.
A feliratszerkesztő a "fanubbers" kedvencek közé tartozik, amelyek olyan rajongók, amelyek nem hivatalos feliratokat hoznak létre a vizuális médiák számára, leggyakrabban anime. Hasznos szerkesztési és stílusos eszközöket biztosít, és akár karaoke feliratok létrehozására is használható. Nem sok feliratszerkesztő áll rendelkezésre, de még ha vannak is, az Aegisub még mindig a lista tetején lenne.
Frissítve: 2015. április 30.
▶ Elsődleges fájlkiterjesztés
▶ Egyéb használt fájlkiterjesztések Aegisub 3
| Támogatott fájltípusok | |
|---|---|
| .TXT | Plain Text File |
| .STY | Aegisub Subtitle Styles File |
| .SSA | Sub Station Alpha Subtitle File |
| .SRT | SubRip Subtitle File |
| További kapcsolódó fájlformátumok |
|---|